ホーム > 行政情報 > 国際交流 > チェルタルド市(イタリア) > 姉妹都市チェルタルド市で獅子舞を披露!

姉妹都市チェルタルド市で獅子舞を披露!

最終更新日:2018年07月13日

姉妹都市チェルタルド市で獅子舞を披露~大道芸の祭典 MERCANTIA(メルカンティア)~

 甘楽町とチェルタルド市の友好親善姉妹都市提携35周年を記念して、町の伝統芸能である獅子舞をチェルタルド市で開催される大道芸の祭典「MERCANTIA(メルカンティア)」で披露しました。町を代表して天引獅子神楽舞保存会により獅子舞が披露され、町の文化や伝統を来場者に紹介しました。そして、ヨーロッパ各地の大道芸人・パフォーマーが集まる祭典に東洋のアクセントを加え、祭典を更に盛り上げました。

獅子舞披露3

獅子舞披露4

▲準備を整え公演会場へ

▲これから公演です
獅子舞披露7 獅子舞披露8
▲獅子舞披露の様子1 ▲獅子舞披露の様子2
獅子舞披露5 獅子舞披露6

▲ 獅子舞披露の様子3

▲笛の音色も会場の雰囲気を引き立てます

 

<天引の獅子舞及び神楽舞>

 天引の獅子舞及び神楽舞は、群馬県及び甘楽町指定重要無形民俗文化財に指定される「天引の麦祭り」に奉納されており、町の重要無形民俗文化財に指定されています。

 天引の獅子舞及び神楽舞 町ホームページ:http://www.town.kanra.gunma.jp/kyouiku/bunkazai/bunkazai/kanra/53.html

 天引の麦祭り 町ホームページ:http://www.town.kanra.gunma.jp/kyouiku/bunkazai/bunkazai/gunma/20120406133646.html

 

<MERCANTIA(メルカンティア)>

 天引の獅子舞が披露されるMERCANTIA(メルカンティア)は、今年で31回目の開催となる大道芸の祭典で、毎年7月中旬に5日間にわたって開催されます。400組以上の大道芸人がパフォーマンスを行い、毎年3万人近くの観光客が足を運びます。1993年には甘楽町芸能使節団が出演し、能や舞踊を披露しました。

 今年は7月11日から15日の5日間開催され、うち11日から13日の3日間に天引獅子神楽舞保存会が出演しています。

mercantiaの様子2

mercantiaの様子1

▲MERCANTIAの様子1

▲MERCANTIAの様子2
能披露(メルカンティア)

舞踊披露(MERCANTIA)

▲MERCANTIAで能を披露(甘楽町芸能使節団 1993年)

 

 

 ▲MERCANTIAで舞踊を披露(甘楽町芸能使節団 1993年)

 MERCANTIA(メルカンティア)の様子は、イタリア海外駐在員だよりVol.3でも紹介されていますので、併せてご覧ください。(http://www.town.kanra.gunma.jp/kikaku/chousei/Italy/20150730092344.html

 

 MERCANTIA(メルカンティア)での獅子舞の披露により、チェルタルド市の皆様だけでなく、MERCANTIAに来場した多くの皆様に町の文化や伝統をお伝えし、多文化理解をさらに推進するものとなりました。


 
  


 

このページへのお問い合わせ

企画課 企画調整係
住所:〒370-2292 群馬県甘楽郡甘楽町大字小幡161-1
電話:0274-74-3131
ファクス:0274-74-5813

このページに対する皆さんの声を聞かせてください。

情報は役に立ちましたか?

その他ご意見があればお願いします。なお、回答が必要なご意見や事業の内容についてのお問い合わせは、
上の「メールで問い合わせ」からお問い合わせください。