第１３次チェルタルド市訪問甘楽町中学生国際交流研修団ミラノ～ローマ滞在記（H22.8.16～26）

（左）城の裏手に広がるセンピオーネ公園。ここからの城の美しさは最高。高さ109ｍの塔も迫力。　　（右）世界最高峰のオペラ劇場。重要なオペラは必ずここスカラ座で開かれています。

＜チェルタルド市到着＞　17：20頃だいぶ早めの到着でした。

この後18：30分頃には各家庭ごとに別れ、ホームステイのはじまりとなりました。

８月１８日（水）　幼稚園見学、歓迎式典（市役所）、弓道体験

＜弓道体験では、皆なかなかの腕前だった？そうです。＞

８月１９日（木）　フィレンツェ合同見学

＜フィレンフェ＞　ルネッサンス発祥に地で、１５世紀にメディチ家の庇護のもと、最盛期を迎える。街中には当時の建物や美術品が見られ、「天井のない美術館」として称えられています。

迷子にならぬよう、プレゼントしていただいたビブスを着用して、フィレンフェ見学です。
＜ミケランジェロ広場からの風景／ドゥオモ、ポンテ・ヴェッキオ＞

８月２０日（金）　家庭訪問

家庭訪問の写真です。　皆元気です。ホームステイ先が気に入って、帰りたくないという団員もいたそうです。また、チェ市の交流担当からは、みんな物静かだけど、とてもよい子だとメールがありました。

＜ルカ・ベルニーニ さん宅＞	＜ファビオ・カンピノーティ さん宅＞
時澤美路さん ・ 黒澤奈恵さん	田中真未さん ・ 須田瑶子さん

＜マッシモ・ラッゼーリ さん宅＞	＜リド・オルシ さん宅＞
清水宏剛くん ・ 田村　 樹くん	小池まりなさん ・ 塚越奈津実さん

＜マウロ・トライーニ さん宅＞	＜ダンテ・ネージ さん宅＞
矢島日向くん ・ 田村　 啓くん	山田穂波さん ・ 久保美咲さん

＜レルヴァオ・ジョアオ・フィグエイラ さん宅＞	＜マッシモ・トゥンミナーロ さん宅＞
児玉涼太くん ・ 久保拓也くん	齋藤丞馬くん ・ 三木大輝くん

８月２１日（土）　終日ホストファミリーと過ごす

　　　　　　　　　　それぞれの受け入れ家庭との行動のため、写真掲載はありません。

８月２２日（日）　午前ホストファミリーと過ごす、お別れ夕食会

チェルタルド市のホストファミリー、市関係者が出席しての夕食会が開催されました。和やかな夕食会でした。出し物として練習していった「ソーラン節」はアンコールに応えて２度踊りました。

＜歌と「ソーラン節」披露の様子です＞

８月２３日（月）　チェルタルドの皆さんに別れを告げて、ローマへ

＜チェルタルドを出発＞　市庁舎前（ボッカチオ広場）にて

　　　全員元気に笑顔のお別れでした。最後に写真撮影をして、チェルタルド市とお別れです。

＜ローマに到着＞　8/23 正午（日本時間午後７時）頃に　ローマに到着。昼食後はローマ市内の見学です。

 （左）コロッセオ近くのレストランで昼食です。ホームステイ先の料理のほうが美味しいと言っている子もいるとか・・・・。

　　  （右）トレヴィの泉からスペイン広場へ行く途中でしょうか。ローマは考えられないほど暑いそうです。

※　チェルタルド市交流担当・シモネッタ （Simonetta)  さんからも、予定どおりにローマへ出発したというメールが入りました。"今回の交流も全てとてもうまくいった"という言葉と２枚の写真が送られてきました。

＜写真左＞　フィレンツェ合同見学の朝、チェルタルド駅の前で撮影したもののようです。迷子にならぬよう全員おそろいの黄色いビブス（サッカーなどで使用するチョッキ、ベスト）を着用しています。胸には「 CERTALDO と KANRAMACHI は双子 」の文字入りです。

＜写真右＞　お別れ夕食会・「ソーラン節」を踊った後のようです。短パン姿に、こちらもおそろいのTシャツ（玉ねぎのふくらみをハート型のラブに置き換え、I  Love  CERTALDO と書かれています。）での一枚です。

８月２４日（火）　終日ローマで過ごします。　

＜ローマ見学＞　ヴァチカン市国 サン・ピエトロ大聖堂やカタコンベを見学

＜サンピエトロ大聖堂＞	＜サンピエトロ広場／オベリスクと噴水＞
＜サン・ピエトロ大聖堂のクーポラから望むローマ市内／中央サンピエトロ広場＞
＜見学の合間に、ローマ三越へ買い物に行く途中です＞

８月２５日（水）　午前中ローマ見学。午後には、日本へ向けローマを出発。

＜ローマ市内最後の見学＞

＜道路横断待ち／コロッセオを背景に＞	＜ローマ市内散策中です＞
＜真実の口で有名な サンタ・マリア・イン・コスメディン教会 の前で＞

　昼食後、ローマ・フィウミチーノ （レオナルド・ダ・ヴィンチ） 空港を現地時刻 15：10　（日本時刻　22：10）に出発、AZ784便で帰国の途につきます。　成田空港到着予定は日本時刻 8/26 午前10：20着の予定です。

　日本時間 ８／２５ 午後７時過ぎ、全員元気で、チェックインを済ませた旨の連絡が入りました。

いよいよ明日は帰国です。

８月２６日（木）　第１３次甘楽町研修団、元気に帰町！

午前９時４８分（日本時間）、定刻より３０分ほど早く無事成田空港へ到着。たくさんの思い出を胸にして、約１２時間のフライト後の帰国です。少しは疲れているかと尋ねると、「おなか空いた。」「また、イアタリアへ行きたい。」などの言葉が返ってきて、とても元気でした。

＜到着から約1時間後、第１ターミナル北ウイング・到着ロビーを通り、宅配依頼のため移動＞

通訳でお世話になった一ノ瀬さんにご挨拶をいただいた後、ここでお別れしました。さあ、バスへ乗り込み、甘楽町へ向け出発です。

　途中、関越道三芳ＳＡで昼食。また、車中では黛団長から研修団員へ期間中の講評と報告記への期待の言葉をいただきました。　　そして、午後３時に甘楽町役場へ到着。

＜保護者の方々、町職員が出迎える中、少し緊張した様子で役場ロビーへ移動＞
＜町関係者、国交振役員のほか大勢の皆さんの前で、黛団長より帰国報告＞

茂原町長、富岡国交振会長より、団員、団長と随行員へのねぎらい、無事帰国のお礼の言葉と、この研修で体験したことを家族はもちろん、学校をはじめ多くの方々に伝えてほしいとお願いがありました。そしてなによりも、今晩は家族の皆さんと、ゆっくりすごしてくださいと、お話がありました。

　この後、研修団員は家族の方々とそれぞれの家路につきました。大変お疲れ様でした。

　第１３次研修団のイタリア滞在中の様子は、帰国報告会（随行員作成のパワーポイント等使用）で町関係者や保護者の皆さんに紹介されます。また、団員からの作文をまとめた報告記は、国交振会員の皆さん、町内小中学校などへ配布されるほか、ＨＰへも掲載させていただく予定です。

最後に、今回の研修団派遣にあたり、団員を暖かく迎え入れてくださったチェルタルド市関係者の皆さん、また、チェルタルドの子供たちの受入家庭となってくださった甘楽町のご家族の皆さんをはじめ、ご協力をいただいた大勢の関係者の皆様に感謝とお礼を申し上げ、滞在記を終了させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　Ｇｒａｚｉｅ！　ありがとうございました。